Gaianada 1921

"Gaianada" es el nombre que reciben las avenidas (crecidas) del río Gaia. A lo largo de la historia, en estas tierras algunas se recuerdan por su fuerza destructiva, como la de agosto de 1921. Los tres antepasados 'clandestinos' no pudieron sacar las cervezas del pueblo y tuvieron que bebérselas... aún se recuerda el estado de embriaguez en que acabaron todos

Les "Gaianades" són les grans vingudes d'aigua del riu Gaià. Avui ja han passat a la història, però algunes deixaren petja en la memòria dels habitants de la regió. La del 1921 va ser històrica: un episodi de pluges torrencials va provocar una gran vinguda d'aigües durant la nit del 17 al 18 d'Agost d'aquell any. L'aigua va fer grans destrosses en els conreus, carreteres, camins, línies elèctriques, barraques, pallisses i algunes cases del poble de la Riera de Gaià. Riu i torrent van provocar una autèntica catàstrofe natural.
Per a moltes famílies, aquella nit de llamps i trons va ser recordada per sempre amb temor perquè ho van perdre gairebé tot. La Gaianada 1921 vol recordar aquest esdeveniment.

“Gaianada” is the name given to the floods of the river Gaia. Some floods are remembered in history for the great destruction they caused, among them the great flood of august 1921. Legend has it that the ancestors of all three of the brewers of Les Clandestines de Montferri brewers were unable to make beer deliveries to town and were therefore obliged to drink the beer themselves… Show Less